THE IRISH PUB

Le premier pub de discussion sur l'Irlande, sa musique, ses traditions etc !
Le Site­Accueil­Portail­FAQ­Rechercher­S'enregistrer­Membres­Groupes­Connexion
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Poésie ou chanson

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
phil1908
Habitué
Habitué


Masculin Nombre de messages: 68
Age: 52
Réputation: 4
Date d'inscription: 12/01/2009

MessageSujet: Poésie ou chanson   Lun 13 Juil - 12:46

je ne savais pas très bien où poser la question
je suppose qu'on la déplacera si nécessaire cool

on a déposé sur mon blog le texte suivant:

Toi qui vas dans mon Irlande
Tu verras parmi les genêts
Dans mon clair logis des landes
Une femme coiffée d'un bonnet
Vas lui dire en passant
Que mon cœur en rêvant/tendrement
Garde en lui son visage charmant Toi qui vas dans mon Irlande
Dis bonjour à ma vieille maman


la personne souhaiterait savoir d'où il vient, poème ou chanson, et éventuellement l'intégralité du texte:clapping
merci d'avance...heu, cela ne donne rien via Google:rolleyes:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mon-irlande.skynetblogs.be/
Celtic Girl
Rang: Administrateur
Rang: Administrateur


Féminin Nombre de messages: 1887
Réputation: 11
Date d'inscription: 30/04/2005

MessageSujet: Re: Poésie ou chanson   Mar 14 Juil - 0:46

Pas vraiment d'idées sur la question... pensif

Je pense cependant qu'il doit s'agir d'une poésie ou chanson d'origine française... Les rimes collent parfaitement, ce qui laisse supposer qu'il ne s'agit pas d'une simple traduction d'un texte en anglais ou gaélique irlandais...

Bon courage dans ta recherche... happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.guide-irlande.com
 

Poésie ou chanson

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
THE IRISH PUB :: L'Irlande :: Musiques et Danses-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet